Lạ thay, hai ông bố cũng là một đôi bạn tri kỷ.James không còn phải làm việc quên ăn quên ngủ nữa.Và James cứ day dứt mãi khi biết hai vợ chồng Jones được thoải mái tận hưởng những ngày nghỉ ở tận vùng đảo Hawaii xinh đẹp.Trước mặt James là hồ sơ của dự án mà sếp đã giao cho.Tất cả những gì tốt nhất mà James có thể làm được lúc đó là cảm ơn Jessica và đề nghị sẽ gặp lại cô sau khi có thời gian đọc kỹ bản báo cáo.Đã đến lúc phải nghỉ ngơi một chút.Anh cầm lấy cây bút lông, rồi vừa huýt sáo vừa liệt kê ra những lợi ích có được nhờ ủy thác công việc hiệu quả.Và tệ hơn là sự khác biệt này đang mỗi ngày một rõ rệt hơn!Nó giống như chiếc đồng hồ bị hỏng.- Nói đến đây, James liếc nhìn Jones và thấy anh đang gật gù mỉm cười.